-
1 наём
1) General subject: engagement, entertainment, hire, lease, leasehold, recruiting, recruitment, rent2) Railway term: recruitment (рабочей силы)3) Law: hire (личный или движимости)4) Economy: recruiting drive (рабочей силы)5) Business: hiring6) leg.N.P. hire (in the broader sense of these terms, as they are used in louisiana), locatio conductio7) Makarov: employment (работников) -
2 агитационная кампания
1) General subject: organising campaign (привлечение новых членов)2) Mass media: campaign of agitation3) Management: recruiting drive (воен. - по набору служащих в армию; общ. - о наборе в учебное заведение, в спортивную команду)Универсальный русско-английский словарь > агитационная кампания
-
3 вербовочная кампания
1) Management: recruiting drive (воен. - по набору служащих в армию; общ. - о наборе в учебное заведение, в спортивную команду)2) Makarov: recruitment campaignУниверсальный русско-английский словарь > вербовочная кампания
-
4 кампания по набору персонала
1) Management: recruiting drive2) HR. recruitment campaign (англ. термин взят из статьи в журнале Time, США)Универсальный русско-английский словарь > кампания по набору персонала
-
5 кампания по набору сотрудников
Management: recruiting driveУниверсальный русско-английский словарь > кампания по набору сотрудников
-
6 рекрутинговая кампания
Management: recruiting driveУниверсальный русско-английский словарь > рекрутинговая кампания
-
7 наем рабочей силы
hiring of labour, recruiting driveРусско-Английский новый экономический словарь > наем рабочей силы
-
8 набор персонала
1) Politics: recruitment of staff, recruitment of staff members2) Advertising: personnel recruitment, staff recruitment3) SAP. applicant administration, applicant data administration, applicant management, recruitment4) Management: recruiting5) oil&gas: recruitment drive
См. также в других словарях:
recruiting — UK US /rɪˈkruːtɪŋ/ noun [U] (also recruitment) HR ► the process of employing new people to work for a company or organization: »Areas in the Midlands and the North East of England were identified as having the worst problems in terms of… … Financial and business terms
Marine Corps Recruiting Command — Recruiters School logo Active Country … Wikipedia
Dribble drive motion — The dribble drive motion is an offensive strategy in basketball, developed by University of Massachusetts assistant coach Vance Walberg, when he was a high school coach in California. The offense was popularized by University of Kentucky… … Wikipedia
British Free Corps — In World War II, the British Free Corps (BFC) or sometimes incorrectly referred to in the German form as Britisches Freikorps was a unit of the Waffen SS consisting of British and Dominion prisoners of war who had been recruited by the Nazis.… … Wikipedia
Snowball marches — Between October 1915 and February 1916, nine marches were held starting from various points in the state; the most notable was the first march from Gilgandra, known as the Cooee march. There was also a similar march in south eastern Queensland.… … Wikipedia
Gambino crime family — Gambino Family redirects here. For the hip hop group, see Gambino Family (group). Gambino crime family Carlo Gambino, the boss of the family during 1957–1976. In New York City, New York Founded by … Wikipedia
Law enforcement in the United States — Officers from US Customs and Border Protection boarding a ship Law enforcement in the United States is one of three major components of the criminal justice system of the United States, along with courts and corrections. Although there exists an… … Wikipedia
4th SS Volunteer Panzergrenadier Brigade Netherlands — The 4. SS Freiwilligen Panzergrenadier Brigade Nederland was a German Waffen SS volunteer brigade comprising volunteers of Dutch background. It saw action on the Eastern Front during World War II.In February 1945, the Panzergrenadier Brigade was… … Wikipedia
John Amery — Infobox Person name = John Amery image size = 190px caption = Portrait from 1932 birth date = birth date|1912|03|14 birth place = Chelsea, London death date = death date and age|1945|12|19|1912|03|14|df=y death place = Wandsworth Prison, London,… … Wikipedia
South Melbourne FC — Football club infobox clubname = South Melbourne FC| fullname = South Melbourne Football Club nickname = Hellas, Lakers, Gunners founded = 1959 ground = Bob Jane Stadium Albert Park, Victoria capacity = 14,000| president = flagicon|Australia Leo… … Wikipedia
Royal Munster Fusiliers (New Army) — The Royal Munster Fusiliers was a peacetime Irish regiment of the Regular British Army up to the outbreak of World War I in August 1914. The immediate need for a considerable expansion of the British Army resulted in the formation of the New Army … Wikipedia